ask about orientation.

down that way, she points. what, were they out of horses, she laughs.

yes, you reply, dryly. and the glass door that way is locked. oh, that's rough, she says, tugging at her shirt collar, before turning her chair and getting back to her work.